The world, and especially the U.S., needs more #adopteevoices.

The U.S. adoption industry operates now and historically as a money machine rife with corruption, misogyny, oppression, racism, and exploitation. All of these institutional characteristics work to silence adoptees. So when a book by an adoptee gets released, I celebrate!

Cleave is a poetry collection of magnitude and fascination. I started reading it one evening after dinner and stayed up late with it, still reading. As one critic notes, “With breathtaking lyric beauty and formidable formal range, Nobile details the intimate effects of the international adoption industrial complex on children and parents caught up in a system’s unrelenting hunger. This is a book of remarkable compassion and real horror. Its stories will be news to many and all too familiar to others.”

I’m a domestic adoptee, and Tiana Nobile identifies as a Korean American adoptee, so there are important distinctions in our two experiences of adoption, but her stories are “all too familiar” to me.” Most, perhaps all, people who are adopted by strangers experience feelings of loss, alienation, of not fitting in.

Adoption doesn’t exist in a vacuum. The adoptee experience of loss and alienation can be exacerbated in transnational and transracial adoptions in a country like the U.S., where racism and anti-immigrant hate poison communities, families, and individuals. Tiana Nobile’s poems place a personal experience of adoption in that wider community and in a historical continuum. This is a critical book for critical times.

It’s also an aesthetically rich book, full of sensory delight in language and provocative use of many traditional elements of poetry like internal rhyme, organic form, alliteration, and startling imagery.

The poems in Cleave make expert use of a wide variety of intriguing formats. For example, in “Where Are You Really From?” Nobile employs a prose poem format that’s a list of place names in the U.S. that create a mystery narrative — one that illuminates the the empty past of people separated from family, culture, language, and history. A series of poems titled “Abstract” begin with white space, illustrating the absence of knowledge. The famous “monkey love” science experiments that separated newborn monkeys from their mothers is a recurring source of images.

Many of the poems mine science (or pseudo-science) for information on the mother-infant bond and details about fetal and infant development, a technique shared by the writer of the second book discussed here. Nobile’s poem, “Lost First Languages Leave Permanent Mark on The Brain, New Study Reveals,” uses this headline format to to introduce a meditation on what is lost:

How do I translate

the sound of my mother’s

moaning? It’s a soft wail

I hang on the wall

of my windpipe

Published on April 6, 2021, Cleave can be purchased directly from the publisher or wherever books are sold.

---

* * * * * * * *

Megan Culhane Galbraith‘s genre-bending book, The Guild of the Infant Savior also kept me reading late into the night. I finished this 300 page collection of essays and visual art in two sittings. Galbraith’s artwork consists mainly of compositions of dollhouses and dolls from the 1960’s, the era in which she was born and then adopted. The visuals work in conversation with the text, but also with the history of women and motherhood.

The text often relies on poetic devices like juxtaposition and repetition to create meaning without overt explanation. But there are also plenty of insightful and direct observations about the adopted state, like these:

“As an adopted child, I’d felt like a thing to be played with instead of a person with her own identity.”

“Many pro-life groups use the term proadoption, but I am not their poster child.”

“I continually try on identities and feel like an actor in my own personal theater productions of The Good Child or Don’t Ever Leave Me Again or See, I Am Worthy of [insert here: Love, Kindness, Joy, Pleasure].”

Like Tiana Nobile, Galbraith explores historical and scientific beliefs about maternal separation. Her installations of period doll houses and dolls (photographed for inclusion in the book) re-create a “mothercraft” degree program at Cornell University in the 1960’s that used infants from orphanages as “practice babies” for students. Like the creators of the “monkey love” experiments, the architects of the Domecon program demonstrated a callous disregard for the emotional states of their subjects, in this case human babies who were put under the care of a rotating series of undergraduates. These babies were seen as in need of middle class remediation, and were later adopted anonymously. Galbraith herself was not a “Domecon baby,” but she spent her first five months in foster care wearing a mechanical brace to correct a medical condition before being adopted anonymously. The parallels are apparent.

The Guild of the Infant Savior publishes May 21, 2021. Pre-order the book here

Many thanks to the publisher, Mad Creek Books, for providing an advance review copy.